RICHIEDENTE
- Istanza compilata, da firmare il giorno dell’appuntamento davanti all’ufficiale consolare.
- Passaporto in corso di validità e fotocopia della pagina con foto e firma.
- Prova di residenza presso la circoscrizione consolare di questo Consolato (es. utenze, council tax, no driving licence o bank statement a meno che l’istante non abbia alcuna bolletta intestata a suo nome).
- Atto di nascita integrale del minore (unabridged birth certificate) IMPORTANTE: L’atto di nascita deve rimanere agli atti del Consolato e pertanto non verrà restituito;
- Apostilla cartacea (o legalizzazione consolare del Paese che ha rilasciato l’atto per i paesi non firmatari della Convenzione dell’Aja del 1961). Per i certificati sudafricani l’Apostille deve essere rilasciata dal Department of International Relations and Cooperation (DIRCO).
- Se il certificato non è emesso dal Department of Home Affairs sudafricano, traduzione dell’atto di nascita in lingua italiana – non è necessario tradurre l’Apostilla.
- Atti di stato civile: matrimonio, eventuale divorzio o morte del coniuge, eventuale secondo matrimonio.
I certificati italiani devono essere richiesti al Comune competente, di recente emissione, in originale.
I certificati sudafricani devono essere richiesti al Department of Home Affairs in originale, debitamente legalizzati tramite apostille dal DIRCO e tradotti in italiano.
ASCENDENTI (NONNI e/o GENITORI)
- Atti di stato civile: atto di nascita integrale, matrimonio, eventuale divorzio o morte del coniuge, eventuale secondo matrimonio, morte
I certificati italiani devono essere richiesti al Comune competente, di recente emissione, in originale. I certificati sudafricani devono essere richiesti al Department of Home Affairs in originale, debitamente legalizzati tramite apostille dal DIRCO e tradotti in italiano. - Certificato storico di residenza degli ascendenti (se entrambi italiani), rilasciato dal competente Comune di ultima residenza o di iscrizione AIRE.
Certificati o attestazioni di mancata naturalizzazione / assenza di cittadinanza sudafricana rilasciati dal Department of Home Affairs, con Apostille del DIRCO e traduzione. Raccomandiamo di richiedere i certificati con tutti i dettagli completi del genitore (es. nome e cognome, altri nomi/cognomi con cui era conosciuto, data e luogo di nascita e morte).