Richiedente
- Modulo di domanda da firmare il giorno dell’appuntamento.
- Passaporto valido e fotocopia della pagina con foto e firma.
- Prova di residenza all’interno di questa circoscrizione consolare (ad es. bollette di utenze domestiche, tassa comunale/council tax – non patente di guida o estratto conto bancario, salvo nel caso in cui il richiedente non abbia bollette intestate a proprio nome).
- Atto di nascita integrale del minore (unabridged birth certificate). IMPORTANTE: l’atto di nascita deve rimanere agli atti del Consolato e pertanto non verrà restituito.
- Apostille cartacea (o legalizzazione consolare del Paese che ha rilasciato il documento, per i Paesi non firmatari della Convenzione dell’Aja del 1961). Per i certificati sudafricani, l’Apostille deve essere rilasciata dal Department of International Relations and Cooperation (DIRCO).
- Se il certificato non è stato emesso dal Department of Home Affairs sudafricano, è richiesta la traduzione in lingua italiana dell’atto di nascita — non è necessario tradurre l’Apostille.
- Atti di stato civile: certificato di matrimonio, eventuale sentenza di divorzio o certificato di morte del coniuge, ed eventuale secondo certificato di matrimonio.
- I certificati italiani devono essere richiesti al Comune competente, di recente emissione e presentati in originale.
- I certificati sudafricani devono essere richiesti al Department of Home Affairs in originale, debitamente legalizzati tramite Apostille del DIRCO e tradotti in italiano.
GENITORE
- Certificato storico di residenza del genitore (rilasciato dal/i Comune/i italiano/i competente/i).
- Atti di stato civile: atto integrale di nascita, certificato di matrimonio, eventuale sentenza di divorzio o certificato di morte del coniuge, ed eventuale secondo certificato di matrimonio.
- I certificati italiani devono essere richiesti al Comune competente, di recente emissione e presentati in originale.
- I certificati sudafricani devono essere richiesti al Department of Home Affairs in originale, debitamente legalizzati tramite Apostille del DIRCO e tradotti in italiano.
- Certificato o attestazione di mancata naturalizzazione / assenza di cittadinanza sudafricana rilasciato dal Department of Home Affairs, con Apostille del DIRCO e traduzione. Si raccomanda di richiedere certificati contenenti tutti i dati completi del genitore (ad es. nome e cognome completi, eventuali altri nomi/cognomi con cui era conosciuto, data e luogo di nascita e morte).