{"id":1471,"date":"2021-11-18T13:32:37","date_gmt":"2021-11-18T11:32:37","guid":{"rendered":"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2021\/11\/e-quindi-uscimmo-a-riveder-le-nuvolette\/"},"modified":"2021-11-18T13:32:37","modified_gmt":"2021-11-18T11:32:37","slug":"e-quindi-uscimmo-a-riveder-le-nuvolette","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2021\/11\/e-quindi-uscimmo-a-riveder-le-nuvolette\/","title":{"rendered":"E quindi uscimmo a riveder le nuvolette. Dante in Comics (23 novembre 2021, ore 18:00)"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"resource\/doc\/2021\/11\/dante_in_comics_copertina_facebook.jpg\" alt=\"dante in comics copertina facebook\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>E quindi uscimmo a riveder le nuvolette. Dante in Comics<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>23 novembre 2021 ore 18:00<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Societa\u2019 Dante Alighieri \u2013 Johannesburg<\/p>\n<p>Ingresso libero<br \/><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Mostra a cura di MaMa Comics e Alberto Brambilla per l&#8217;Istituto Italiano di Cultura di Pretoria<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">In occasione delle commemorazioni per il 700\u00b0 anniversario della morte del sommo poeta Dante Alighieri, l&#8217;Istituto Italiano di Cultura di Pretoria, in collaborazione con la Societ\u00e0 Dante Alighieri di Johannesburg, l&#8217;Ambasciata d&#8217;Italia a Pretoria e il Consolato Generale d&#8217;Italia a Johannesburg invita il pubblico alla mostra <em>&#8220;E quindi uscimmo a riveder la nuvolette. Dante a fumetti.&#8221;<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Un percorso che racconta come l&#8217;opera di Dante ha plasmato l&#8217;immaginario del fumetto italiano.<br \/>La Divina Commedia \u00e8 una delle opere pi\u00f9 antiche e famose in lingua italiana. Fu composta da Dante Alighieri, poeta fiorentino, all&#8217;inizio del Trecento: oltre 14.200 versi, divisi in tre cantici e cento canti, per raccontare il viaggio allegorico del poeta nell&#8217;aldil\u00e0, attraverso Inferno, Purgatorio e Paradiso.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">A 700 anni dalla morte di Dante Alighieri, la Divina Commedia \u00e8 diventata uno dei capisaldi della letteratura e della cultura italiana: ogni bambino in Italia la studia a scuola, e i suoi versi sono in molti casi cos\u00ec noti da essere diventati idiomi. In sette secoli, la storia del viaggio di Dante attraverso l&#8217;Inferno, il Purgatorio e il Paradiso \u00e8 stata fonte di ispirazione per dipinti, opere letterarie, film e videogiochi \u2013 e per molti fumetti. <br \/>Ogni fumettista, dal pi\u00f9 serio al pi\u00f9 ironico, ha raccontato il viaggio di Dante nell&#8217;aldil\u00e0 con immagini e storie diverse. Negli ultimi cento anni sono state numerose le opere della nona arte italiana che hanno preso spunto dal poema pi\u00f9 famoso d&#8217;Italia. Alcuni fumetti sono didattici, pensati per completare lo studio scolastico in modo divertente; altri sono umoristici o satirici, e prendono in giro il grande poeta o usano le sue immagini per sorridere alla societ\u00e0 contemporanea; altri ancora sono avventurosi, se non horror, e immergono i protagonisti negli orrori dell&#8217;Inferno dantesco.<br \/>In queste opere compaiono Dante e Virgilio, i diavoli, Beatrice; ma anche Caronte, Minosse, Paolo e Francesca, Farinata degli Uberti, Conte Ugolino. Nel percorso di <em>&#8220;E quindi uscimmo a riveder la nuvolette&#8221;<\/em>, scopriremo come questi personaggi sono stati raccontati e raffigurati da alcuni tra i pi\u00f9 importanti autori del fumetto italiano: c&#8217;\u00e8 chi ha riproposto in immagini l&#8217;intera storia di Dante, e coloro che hanno innestato idee e citazioni nei pi\u00f9 diversi mondi fantastici.<br \/>Da <em>La rovina in commedia<\/em> di Benito Jacovitti, uno dei pi\u00f9 importanti fumettisti umoristici italiani, al celebre racconto Disney <em>L&#8217;Inferno di Topolino<\/em> di Guido Martina e Angelo Bioletto. Dalla divertente <em>Divina Commedia a fumetti<\/em> di Marcello Toninelli, che riprende l&#8217;opera originale con attenzione didattica, alle storie umoristiche realizzate da Adriano Carnevali per La Contea di Colbrino e Sandro Dossi, con la sua versione del buon diavolo Geppo. Dall&#8217;avveniristico <em>Inferno<\/em> di Nathan Never, alla popolare serie di Sergio Bonelli Editore, all&#8217;avventura infernale vissuta da Cattivik, il ladro umoristico ideato da Bonvi e raccontato anche da Moreno Burattini e Giorgio Sommacal; dalla satira politica de <em>La Commedia diabolica<\/em> di Renzo Maggi all&#8217;<em>Inferno senza nome<\/em>, supereroe fallito e non morto di Davide Barzi e Oskar.<\/p>\n<p><strong>&#8220;E quindi uscimmo a riveder la nuvolette. Dante a fumetti.&#8221;\u00a0sar\u00e0 in mostra alla SOCIETA&#8217; DANTE ALIGHIERI, 62 Houghton Dr, Houghton Estate, Johannesburg, il 23 novembre alle 18:00, con ingresso gratuito.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/MamaComicsIt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MaMa Comics<\/a> \u00e8 composta da Maria-Angela Silleni e Maya Quaianni, esperte nel campo del fumetto e della comunicazione visiva, in Italia e all&#8217;estero. Maria-Angela lavora nell&#8217;editoria come redattrice, traduttrice e opinionista freelance; Maya si occupa di comunicazione e ricerca accademica sulla nona arte in Italia e Spagna. Insieme, dal 2016 organizzano il festival del fumetto indipendente Bric\u00f2la a Milano. Come MaMa Comics propongono idee per mostre, incontri e pubblicazioni per promuovere il rapporto unico tra l&#8217;italiano e le nuvole dei cartoni animati.<\/p>\n<p>Alberto Brambilla \u00e8 collaboratore del sito di informazione e cultura del fumetto <a href=\"https:\/\/www.fumettologica.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fumettologica.it<\/a> e ha curato dal 2011 al 2019 le mostre di <em>WOW Spazio Fumetto<\/em>, il museo del fumetto di Milano, tra cui la mostra <em>Dante che mito!<\/em> (2015).<\/p>\n<p>Project graphics: Laura Ritorto<br \/>Panel layout: Giulia Panzeri<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"resource\/doc\/2021\/11\/iic.jpg\" alt=\"iic\" width=\"104\" height=\"69\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"resource\/doc\/2021\/11\/sda_logo.png\" alt=\"sda logo\" width=\"92\" height=\"65\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"resource\/doc\/2021\/11\/maeci-ambasciata-italia-v-it-02-22.png\" alt=\"maeci ambasciata italia v it 02 22\" width=\"79\" height=\"73\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"resource\/doc\/2021\/11\/maeci-consolato-generale-italia-v-it-45.png\" alt=\"maeci consolato generale italia v it 45\" width=\"77\" height=\"71\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"resource\/doc\/2021\/11\/dante700_logo.jpg\" alt=\"dante700 logo\" width=\"129\" height=\"62\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"resource\/doc\/2021\/11\/mama_comics_logo.png\" alt=\"mama comics logo\" width=\"47\" height=\"61\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"E quindi uscimmo a riveder le nuvolette. Dante in Comics 23 novembre 2021 ore 18:00 Societa\u2019 Dante Alighieri \u2013 Johannesburg Ingresso libero \u00a0 Mostra a cura di MaMa Comics e Alberto Brambilla per l&#8217;Istituto Italiano di Cultura di Pretoria \u00a0 In occasione delle commemorazioni per il 700\u00b0 anniversario della morte del sommo poeta Dante Alighieri, [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1471","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1471"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1471\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}