{"id":91,"date":"2023-04-03T19:29:59","date_gmt":"2023-04-03T17:29:59","guid":{"rendered":"https:\/\/consolatozurigo.esteri.it\/?page_id=91"},"modified":"2024-10-09T12:30:05","modified_gmt":"2024-10-09T10:30:05","slug":"autoveicoli-e-patenti-di-guida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/autoveicoli-e-patenti-di-guida\/","title":{"rendered":"Patenti di guida"},"content":{"rendered":"<p>Il rinnovo della patente italiana pu\u00f2 essere richiesto <strong>esclusivamente da cittadini italiani residenti nella circoscrizione consolare<\/strong> del Consolato Generale d\u2019Italia a Johannesburg e regolarmente <strong>iscritti nell\u2019AIRE<\/strong>, ovvero da cittadini dimoranti all\u2019estero per un periodo di almeno 6 mesi, o da cittadini iscritti nello schedario consolare con procedura avviata di iscrizione nell\u2019AIRE.<\/p>\n<p>La patente, per poter essere rinnovata presso il Consolato Generale, <strong>non deve essere scaduta da oltre 5 anni<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>MODALIT\u00c1 DI RICHIESTA DI APPUNTAMENTO PER IL RINNOVO DELLA PATENTE<\/strong><\/p>\n<p>Le domande <strong>devono essere presentate online<\/strong>, tramite il portale\u00a0<a href=\"https:\/\/prenotami.esteri.it\/\"><strong>Prenot@Mi<\/strong><\/a>, disponibile all\u2019indirizzo\u00a0<a href=\"https:\/\/prenotami.esteri.it\/\">https:\/\/prenotami.esteri.it<\/a>. Dopo la registrazione e la scelta del Consolato di riferimento, sar\u00e0 possibile prenotare gli appuntamenti a decorrere dalla prima data disponibile fissata dalla Sede.<\/p>\n<p>Per prenotare online occorre seguire la seguente procedura:<\/p>\n<ul>\n<li>Registrarsi su\u00a0<a href=\"https:\/\/prenotami.esteri.it\/\">https:\/\/prenotami.esteri.it<\/a>\u00a0e scegliere \u201cConsolato Generale d\u2019Italia Johannesburg\u201d come Consolato di riferimento;<\/li>\n<li>Una volta completata la registrazione, selezionare il tab \u201cPrenota\u201d dal menu orizzontale nella parte superione della schermata;<\/li>\n<li>Cliccare il bottone blu \u201cPRENOTA\u201d alla voce \u201cPatenti \u2013 Rinnovo patente &#8211; Rinnovo patente italiana \u201d;<\/li>\n<li>Selezionare il tipo di prenotazione desiderata e inserire i dati dei richiedenti. Infine, cliccare il bottone \u201cAVANTI\u201d;<\/li>\n<li>Selezionare la data desiderata dal calendario (le date disponibili sono contrassegnate in verde) e cliccare il bottone \u201cPRENOTA\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019interessato dovr\u00e0 presentarsi il giorno dell&#8217;appuntamento munito di:<\/p>\n<ul>\n<li>Un valido documento di identit\u00e0;<\/li>\n<li>2 foto tessera;<\/li>\n<li>Una prova di effettiva residenza nella circoscrizione consolare (ad es.: contratto di lavoro o utenze);<\/li>\n<li>Patente guida in originale e 1 fotocopia;<\/li>\n<li>Certificato medico rilasciato dal medico di riferimento di questo Consolato Generale;<\/li>\n<li>Pagamento: da effettuarsi<strong>\u00a0in valuta locale (Rand)<\/strong>, presso il Consolato Generale (<strong>carta di debito<\/strong>\u00a0sudafricana, no carte di credito) o via EFT. I bonifici bancari devono essere effettuati almeno 3 giorni prima dell\u2019appuntamento (<a href=\"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/STD-BANK-BANKING-DETAILS-CONFIRMATION.pdf\">cliccare\u00a0qui<\/a>\u00a0per le coordinate bancarie.\u00a0Indicare tassativamente il proprio cognome nella causale). La tariffa consolare viene aggiornata ogni tre mesi (<a href=\"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/altri-servizi\/\">cliccare qui per il tariffario corrente<\/a>). L\u2019importo sar\u00e0 indicato anche nella email automatica inviata dal portale in fase di prenotazione.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il certificato medico \u00e8 a pagamento, a carico del richiedente e il costo va corrisposto direttamente al medico.<\/p>\n<p>Il medico di riferimento del Consolato Generale \u00e8 il <strong>Prof. Franco (Frank) Plani<\/strong>.<br \/>\nPer fissare un appuntamento occorre telefonare alla segretaria del Prof. Plani, la Sig.ra Edith Potgieter, al seguente numero: <strong>011 9072981<\/strong>, tra le ore <strong>8:00<\/strong> e le ore <strong>16:00<\/strong>.<\/p>\n<p>I residenti del <strong>KwaZulu-Natal<\/strong> possono rivolgersi al <strong>Dott. Alessandro Andreone<\/strong>. Per fissare un appuntamento occorre telefonare al numero 082 4917 220 oppure inviare una email a <a href=\"mailto:andreonealex@gmail.com\">andreonealex@gmail.com<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/patente_di_guida_-_certificato_medico.pdf\"><strong>Clicca qui<\/strong><\/a> per scaricare il <strong>modulo<\/strong> per il Certificato Medico.<\/p>\n<p>Si sottolinea che il rinnovo della patente di guida presso il Consolato Generale \u00e8 una specifica \u201cAttestazione consolare di conferma della validit\u00e0 della patente di guida\u201d, valida esclusivamente per il periodo di residenza all\u2019estero. Essa va conservata unitamente alla patente originale scaduta e, a richiesta, \u00e8 da esibire assieme a quella. \u00c8 quindi una attestazione temporaneamente sostitutiva del tagliando di convalida, che viene normalmente rilasciato dall\u2019ufficio competente del Dipartimento dei trasporti terrestri.<br \/>\nPertanto, <strong>il titolare della patente, riacquisita la residenza in Italia, \u00e8 tenuto a richiedere alla competente Autorit\u00e0<\/strong> &#8211; l\u2019Ufficio Provinciale della Motorizzazione Civile &#8211; <strong>la conferma del rinnovo ottenuto all\u2019estero<\/strong>; in pratica deve provvedere al rinnovo della propria patente secondo la modalit\u00e0 normale ai sensi dell\u2019art. 126, comma 5 (Comma inserito dal Dl. 151\/2003, convertito nella L. 214 del 1.8.2003).<\/p>\n<p>Si consiglia, a chi visita il Sudafrica, di munirsi di patente internazionale, universalmente riconosciuta e accettata dalle forze dell\u2019ordine ed agenzie di noleggio auto.<br \/>\n<strong>La patente internazionale va richiesta in Italia<\/strong>, prima della partenza, all\u2019Ufficio della Motorizzazione Civile competente territorialmente in base alla residenza del richiedente.<\/p>\n<p>I cittadini italiani titolari di patente sudafricana che ritornano in Italia per vacanza o per breve soggiorno o che rientrano definitivamente, devono essere in possesso del permesso internazionale di guida (International Drivers License) rilasciato dall\u2019automobile Association of South Africa (A.A.). <strong>La patente di guida sudafricana non \u00e8 convertibile<\/strong>.<\/p>\n<p>In caso di furto o smarrimento della patente italiana in Sud Africa, occorre recarsi presso le competenti Autorit\u00e0 di Polizia sudafricane per denunciarne la perdita. La Polizia rilascer\u00e0, su richiesta, una copia della denuncia. Quest&#8217;ultima, per essere riconosciuta in Italia, deve essere tradotta in italiano da un <a href=\"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/traduzione-e-legalizzazione-dei-documenti\/\">traduttore giurato<\/a> la cui firma dovr\u00e0 essere legalizzata dal Consolato Generale. La denuncia di smarrimento deve poi essere presentata alle competenti Autorit\u00e0 italiane, che provvedono all&#8217;emissione di una nuova patente in sostituzione di quella persa.<\/p>\n<p><strong>Il Consolato non pu\u00f2 rilasciare una nuova patente ne\u2019 redigere denunce di smarrimento<\/strong>.<\/p>\n<p>La <a href=\"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/altri-servizi\/\">tariffa consolare<\/a> per il rinnovo della patente \u00e8 pagabile esclusivamente in valuta locale (Rand) tramite contanti o carta di debito \u00a0sudafricana (no carte di credito).<\/p>\n<p>Per ulteriori informazioni scrivere a\u00a0<a href=\"mailto:consolare.johannesburg@esteri.it\">consolare.johannesburg@esteri.it<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il rinnovo della patente italiana pu\u00f2 essere richiesto esclusivamente da cittadini italiani residenti nella circoscrizione consolare del Consolato Generale d\u2019Italia a Johannesburg e regolarmente iscritti nell\u2019AIRE, ovvero da cittadini dimoranti all\u2019estero per un periodo di almeno 6 mesi, o da cittadini iscritti nello schedario consolare con procedura avviata di iscrizione nell\u2019AIRE. La patente, per poter [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":59,"menu_order":16,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-91","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4156,"href":"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91\/revisions\/4156"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}