{"id":378,"date":"2023-10-20T15:19:54","date_gmt":"2023-10-20T13:19:54","guid":{"rendered":"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/?page_id=378"},"modified":"2026-01-14T13:43:23","modified_gmt":"2026-01-14T11:43:23","slug":"cambio-nome-e-o-cognome","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/cambio-nome-e-o-cognome\/","title":{"rendered":"Cambio nome e\/o cognome"},"content":{"rendered":"<p>A differenza di quanto avviene in Sud Africa, dove il cambio di nome o cognome pu\u00f2 essere ottenuto attraverso una semplice procedura amministrativa, in Italia i cambi e\/o le modifiche del nome o cognome sono concessi solo in circostanze eccezionali, e la richiesta deve essere accompagnata da adeguata documentazione e basata su validi e giustificati motivi.<\/p>\n<p>L&#8217;articolo 89 del D.P.R. 3 novembre 2000, n. 396, prevede il cambio di nome o cognome e\/o l\u2019aggiunta di un nome o cognome perch\u00e9 il nome\/cognome originario \u00e8 ridicolo o vergognoso, ovvero rivela l\u2019\u201corigine naturale\u201d della persona.<\/p>\n<p>L&#8217;autorit\u00e0 competente \u00e8 il Prefetto della Provincia del luogo di residenza o di quello nella cui circoscrizione \u00e8 situato l\u2019ufficio dello stato civile dove si trova l\u2019atto di nascita al quale la richiesta di riferisce. Nel caso di cittadini italiani residenti all&#8217;estero iscritti all&#8217;AIRE, il Prefetto competente \u00e8 quello che ha giurisdizione sul Comune AIRE di riferimento.<\/p>\n<p>La domanda di cambio nome\/cognome deve essere presentata al Consolato Generale d&#8217;Italia a Johannesburg. Dovranno essere allegate le copia dei documenti di identit\u00e0 italiano e sudafricano.<\/p>\n<p>Si segnala che il pagagamento delle imposte previste dovra&#8217; essere corrisposto\u00a0direttamente alle Prefetture competenti tramite bonifico bancario, come previsto dal sito dell\u2019Agenzia delle Entrate (<a href=\"https:\/\/www.agenziaentrate.gov.it\/portale\/schede\/pagamenti\/pagamento-delle-imposte-estero-mediante-bonifico\/coordinate-da-utilizzare-per-il-bonifico-estero\">Schede -Pagamento delle imposte dall&#8217;estero &#8211; Coordinate da utilizzare per il bonifico &#8211; Agenzia delle Entrate<\/a>).<\/p>\n<p>Il richiedente dovr\u00e0 allegare tutta la documentazione rilevante, apostillata dal <a href=\"https:\/\/www.dirco.gov.za\/consular-notarial-services\/\">DIRCO<\/a> e debitamente tradotta in italiano.<\/p>\n<p>Il Prefetto valuter\u00e0 la richiesta. Se ricorrono i requisiti prescritti, il Prefetto emetter\u00e0 un decreto che autorizza il Consolato Generale ad affiggere all&#8217;albo il sunto della domanda.<\/p>\n<p>Durante il periodo di affissione (dieci giorni), chiunque ritenga di avere interesse pu\u00f2 presentare opposizione alla domanda.<\/p>\n<p>Trascorso tale termine il Prefetto emetter\u00e0 il decreto definitivo. Il richiedente dovr\u00e0 richiedere al Consolato Generale d&#8217;Italia a Johannesburg l&#8217;invio del decreto definitivo al Comune AIRE. Al richiedente sar\u00e0 richiesto il pagamento di una tassa per la registrazione del Decreto.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Modulo-cambio-Cognome-maggiorenni.pdf\">Modulo cambio Cognome maggiorenni<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Modulo-cambio-Cognome-minorenni.pdf\">Modulo cambio Cognome minorenni<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Modulo-cambio-Nome-maggiorenni.pdf\">Modulo cambio Nome maggiorenni<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Modulo-cambio-Nome-minorenni.pdf\">Modulo cambio Nome minorenni<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A differenza di quanto avviene in Sud Africa, dove il cambio di nome o cognome pu\u00f2 essere ottenuto attraverso una semplice procedura amministrativa, in Italia i cambi e\/o le modifiche del nome o cognome sono concessi solo in circostanze eccezionali, e la richiesta deve essere accompagnata da adeguata documentazione e basata su validi e giustificati [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":86,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-378","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=378"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8111,"href":"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/378\/revisions\/8111"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/86"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consjohannesburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}